• 生活小妙招免费各类生活中的小问题知识以及音乐简谱等,是你了解世界未知知识的好地方。

福建话为什么是闽南话而不是福州话?

十万个为什么 空空 2024-5-01 21:06:59 6次浏览

关于问题福建话为什么是闽南话而不是福州话?一共有 5 位热心网友为你解答:

【1】、来自网友【宋元中国看泉州】的最佳回答:

泉州等闽南乡亲下南洋,都是福建人自称,在东南亚闽南华侨华人近千万,华侨国际学术界用闽南语发音的 hokkien(福建或福建话)称之。加上浙江南部温州苍南洞头等地,闽南厦漳泉,广东潮汕海陆丰雷州半岛与海南闽南语区,近亿人口说闽南语,难怪 Facebook 最近的翻译软件 hokkien(福建话/闽南话)与英文对译软件,将闽南语称为 Hokien(福建话)

【2】、来自网友【野渔】的最佳回答:

福建省历来以方言复杂著称。全国汉语方言有七大类,福建境内就占有其五:闽语、客家语、赣语、吴语和官话。

那为什么闽南话成了福建话的代表呢?闽南话主要分布在福建沿海的厦漳泉一带和台湾等。由于台湾居民祖辈从福建沿海一带移民过去较多,且历史上一直交流频繁,所以两地语言相同。

改开以来,国家实行对外开放的政策,此时作为亚洲四小龙之一的台湾,经济发达,民生优越。以闽南语歌曲为代表的台湾文化也渗入内地流行开来。同时台商也大量投资在闽南一带,使得这一带的经济比福建其他地方发达,厂矿企业众多,吸引了各地大量的务工人员。如此,作为当地民众交流的语言,自然被大众熟知,知名度也进一步提升。说起了福建,闽南语就成了代表了。

【3】、来自网友【归就柜苏】的最佳回答:

★第一,没有【福建话】这个叫法和名称

★第二,压根就没有【福建话】

外地人,单一的遇到福建某个地区老百姓,比如福州人(或者闽南人),就错误的认为福州话(或者闽南话)是“福建话”。那是外地人不懂福建,而导致的“错误认识”!

福建,【代表性】方言有六个。其他的小方言(口音分支),就不列举了!

【4】、来自网友【圭海四记】的最佳回答:

这绝对是个尴尬的问题。

对于福建人来说,不存在“福建话”的概念,省内闽南话、闽东话(福州话)、闽北话、闽中话、莆仙话以及客家话,各自为政,各不统属,谁也奈何不了谁,更何况“被代表”。

对于福建及中国以外的国家和地区,似乎更多的人会把闽南话当做“福建话”,不管认可与否,至少在名义上是这么回事,比如维基百科便是这么定义,而占福建华人华侨最大比例的闽南人也这么习以为常了。

这是何故呢?

这还得从明代说起。

明代政府在相当长的时间里一直以禁海为国策,随着走私团体的持续发展,及倭寇、佛郎机等不断侵扰,大明终于在隆庆元年于闽南的月港开海。从那时起,大量的闽南人开始逐渐走向海洋,落户东西洋各地。

随着明灭清兴,清朝为了切断割据东南的郑成功后勤补给,在东南沿海适应迁界政策,使得沿海三十公里的海岸线沦为废墟,其间的百姓或内迁,或出海,继续壮大了南洋的华人队伍。一直到解放前,华人的南移都未曾中断,以至于在南洋,形成了一群不同原乡背景的民系华人,如闽系的闽南人,粤系的客家人、潮汕人和广府人,以及海南人等。这些人中,以方言为别,属闽南人数量最多。

于是,问题便来了,这些闽南人,他们说着一样的方言,应该用什么名词来定义自己的身份呢?在民国以前,闽南一词还未广泛使用,他们没办法像潮汕人和客家人那样选用潮州、惠州、嘉应州、汀州那样明确的地理标签,因为闽南的建制实在太乱了。

回归刚才所说的明朝。那时的福建有八个州府,即所谓的八闽,福州讲福州话,兴化讲莆仙话,建宁、邵武、延平讲闽北话(各府兼有偏赣、吴方言),汀州讲客家话,漳州和泉州讲闽南话。

明代时,闽南人还可以用漳泉来作为同一方言的代称,史书上也是这么记载,但过了雍正朝之后,海外闽南人数量变多了,漳泉的建制也扩展了,叫法开始出现问题。如漳州府分出龙岩州,泉州府分出永春州,此时的闽南如果以地区看应该是漳龙泉永,或者不同的排序,按中国人自报家门的传统,两个字最合适,四个字是绝对的障碍。

于是乎,“福建”便成了闽南人的自称,如此可将闽南方言的人全部包含,以便同潮州、广府等其他民系往来区别。福建人、福建话在乾隆时期的南洋得到广泛的应用,并形成传统,只是随着鸦片战争的到来,福建其他地区的人也开始出国了。但此时福建已经成为根深蒂固的闽南专属概念,怎么办?最终,福建闽南以外的地方便用自己的城市作为籍贯地,以示区别,故而在南洋,福建人专指闽南,福州人仍称福州,莆田和仙游称兴化,彼此相安无事。

这也就造成了“福建话”有些不太匹配的问题。当然,换个角度看,闽南人在数量上占福建一半,因此在外界看来,与福建人的接触中,闽南人出现的概率较之其他地区要更大,故而也更加大了福建话即闽南话的误解,就好像闽南语歌“爱拼才会赢”被误会为福建人的代表一样。

【5】、来自网友【一口老牙】的最佳回答:

因为说闽南语的地方最大(厦漳泉三市十几个县),人口最多。而其他语种如福州话、莆田话、闽北赣语、客家话说的人就比较少和分散,说客家话的人虽然也比较多,但是比较杂,又分为闽西客家话和闽北客家话,有时隔着几公里都有很多差别,而不像厦漳泉的闽南语虽然有细微的差别,但基本上都能互相听懂和对话。加上台湾同胞也有很多讲闽南语的,就使闽南语逐渐成为了福建的标志性语言了。

以上就是关于问题【福建话为什么是闽南话而不是福州话?】的全部回答,希望能对大家有所帮助,内容收集于网络仅供参考,如要实行请慎重,任何后果与本站无关!

喜欢 (0)