home、family、house有何异同？

关于问题home、family、house 有何异同？一共有 2 位热心网友为你解答:

【1】、来自网友【卡卡罗特 118811】的最佳回答：

home、family、house 都可以表示一个人或一群人的居住地，但是它们的含义和用法有一些不同。

home 是一个抽象的概念，它指的是一个人或一群人感觉自己属于的地方，有情感上的依恋和归属感。home 可以是一个房子或公寓，也可以是一个帐篷、船或洞穴，甚至可以是一个人心中的地方。home 通常表示一个人或一群人的安乐窝，有平静、舒适、幸福、安全和信心等品质(britannica.com)(differencebetween.com)。例如：

• I miss my home very much. 我非常想念我的家。

• Home is where the heart is. 家在哪里，心就在哪里。

• There is no place like home. 没有什么地方能比得上家。

house 是一个具体的概念，它指的是一个由砖块和水泥等材料建造的结构，有墙壁、门窗、屋顶等部分。house 通常表示一个人或一群人的住所，没有情感上的涵义(britannica.com)(differencebetween.com)。例如：

• They are building a new house in the neighborhood. 他们在附近建了一栋新房子。

• The house has four bedrooms and two bathrooms. 这个房子有四个卧室和两个浴室。

• The house was damaged by the fire. 这个房子被火灾损坏了。

family 是一个指代关系的概念，它指的是由亲属关系或法律关系相连的一群人，通常包括父母和子女，有时也包括其他亲戚(pediaa.com)。family 通常表示一个人或一群人的亲情和血缘，有爱、支持、责任和义务等品质(pediaa.com)。例如：

• I have a big family with six siblings. 我有一个大家庭，有六个兄弟姐妹。

• Family is the most important thing in life. 家庭是生活中最重要的事情。

• He sacrificed his career for his family. 他为了家庭牺牲了自己的事业。

总之，home、family、house 这三个词都可以表示一个人或一群人的居住地，但是它们有不同的含义和用法。home 表示情感上的归属感，house 表示物质上的住所，family 表示亲属上的关系。